2012级中文系 肖萌

慢与快共存，传统与现代交汇。在韩国学习生活的四个月中，我感受着这个国家，适应着这个国家，同时，也在改变着自己。

初到韩国，耳边是尽是各种陌生的语言。班级是由来自不同国家的同学组成的，有来自中国的，美国的，越南的，老挝的，日本的，蒙古的……在这里，我们相互交流，相互学习。我所在的班级是韩语初级班，大家在此前都没有系统的学过韩国语。一切都是从零开始。老师像是在教小孩子一样，从韩语最基础的发音一步步教起。在这里，一切都回到了初心。没有学业上的竞争压力，学习生活变得不再枯燥。起初，在我们对韩语认知为零的阶段，闹出了许多尴尬又暖心的事情。一次外出，由于发音不准确，出租车司机把我们载到了一个完全不认识的地方，当时真的是手足无措。碰巧，前面有一家公司，用英语与公司职员交流，告诉他们我们的情况之后。他们公司竟然派了一辆车把我们送到了地铁车站。这对于当时的我们无异于雪中送炭。韩国人真的很善良和热心。在路上，向大妈问路时，大妈会紧紧的跨着你的胳膊，陪你走到一个地标比较明显的地方然后告诉你明确的方向。

在这里，你不仅可以了解韩国文化，在与来自其他国家的同学的日常交谈中，你也可以感受他们的国家文化。学校也创造了很多机会让大家一起交流，像校庆、留学生运动会、万圣节Party、Global Day……在这里，学习与生活是分不开的。平时外出点餐，问路都要用到课上所学的知识，当我从一个韩语零基础的人变成慢慢可以听懂，可以运用的时候，那种成就感真的难以言表。

同时，韩国人非常注重文化的传承与发展。在中秋节期间，韩国经历了类似中国春运那样的返乡潮。在韩国，中秋是一个团圆和祭祖的节日，某种程度上，它比春节还要重要。中秋节，年轻一代要回家祭祖，同时还要身着传统服装，像家里的长辈行跪拜礼。他们的长幼尊卑观念异常深厚。校园中，随处可见的是学弟学妹向学长鞠躬问候。而且，在他们的语言当中，就明确的区分了敬语和非敬语。如果语言运用的不恰当，会引起很大的不愉快。韩国是一个文化多元的国家，除了受儒家和佛教的影响之外，韩国也存在着浓厚的基督教情节。在韩国，教堂随处可见。每到周末，人们都会虔诚的前往教堂去做礼拜。贡税里教堂是学校周边一个比较有名的教堂，教堂坐落在一个小山坡坡上，面积不大，但是景色非常美丽。时值深秋，脚下是一片片金黄的落叶，踩上去吱吱作响。沿着金黄的山路直走，走到尽头，那在山下看到的若隐若现的，掩映在百年古树后的教堂便显露出它的面容。教堂前有一棵直径近3米的百年古树，从缓坡抬头仰望时，几片树叶残存的漆黑枝桠，似利刃般直指苍天，割裂了整片天空。与其后红砖砌成的教堂，形成了一种庄严的氛围。我虽然不信教，但无形中也被当时的环境震慑到了。

课余时间，我们很少在学校度过。简单收拾行李，近到神井湖去品味幽静，远到首尔、釜山去感受韩国的繁华。韩国虽然不大，但值得游玩的地方却有很多，首尔的壁画村，韩屋村是藏身于闹市的宝物；釜山广阔洁净的大海与繁华夜景的完美融合让人震撼；对于韩迷们来说，一场追星之旅也是必不可少的……此刻，回忆起来，满是一种意犹未尽……